西方为何误读《长安三万里》?

西方媒体解读《长安三万里》的内核是“restore of empire”,既是中国威胁论的老套把戏,也说明他们是真的读不懂中国人。

中国士卿文人的家国情怀,放在欧美只有精英才能读懂,而我们在义务教育阶段就在教这个。这是两种文化从起源到发展最终在结果上呈现的不同。千万人乃至十几亿人的社会,从南到北资源和险阻各不相同,只有依靠团结才能求生。此前中华文明历程中任何一个 empire 都是实现 unity 的形式与象征,它们的覆灭也是因为 unity 的死亡以及人们对其重建的渴望。

官方海报
官方海报

在这个大前提下,在中华文明的情境里,每个人心中都有一个动画中的李白,他恃才傲物、不甘寂寞,要成就一番伟业;每个人心中又有一个动画中的高适,他不善言谈、循规蹈矩,老老实实过着一眼望得到头的生活,有梦不敢追,只怕自己配不上。

动画是在用这两个角色,针对当下的矛盾和困境发问:承平日久,相比于之前的时代,安稳度日的人更多了,试问愿意冒险成就伟业的又能有几人?时代的机遇安在?

银幕前,座位上,每个李白都在问他的高适,难道就这样等下去吗?每个李白都在呐喊:只争朝夕!而每个高适的默默以对,有多少是认命?有多少是迷茫?又有多少是不甘?高适们陷在座位里,一如他们走过的人生,在时间和自我怀疑的流沙里,陷落着、压抑着、沉默着。虽然动画中的高适最终得到了解脱,但高适们很清楚,对无数的高适来说,这是最甜的那一颗果,却不是人人都能摘得。

电影散场,人生还在继续,何去何从,动画揭示了高适们的选择。很多人也是在这一刻读懂了自己,读懂了一个中国人源于血脉文化的宿命:原来这么多年以来,我就是用李白的浪漫歌颂生命、用高适的态度耕耘人生的那个人啊。一次充满诗意的醍醐灌顶。

万里觅封侯、深藏功与名,这是中国人的一体两面,李白是他们内心的冲动,高适代表着文明予以的坚忍。在一个14亿众的泱泱大国,在它历史上任何一个对抗平庸的年代里,这都是它的人民不曾缺少、渴望拥有的品质,这是它的血脉得以穿越5000年的不朽基因。

利用PS动态蒙版制作卷轴动画

背景是透明的(不是白色),而且运动非常细腻。

一、制作轴的动画
1、新建文档,建参考线,拖入卷轴素材;
2、打开时间轴面板,创建视频时间轴,在0秒和3秒分别建立位置的关键帧;
3、同理制作轴2的动画;
为了方便,把轴1、轴2放到一个组里,取名“轴”,这样,轴的动画就做好了。

二、动态蒙版的制作
这部分有一定难度,看不懂的多看几遍,仔细思考其中的原理。
1、为避免视觉干扰,先隐藏组“轴”,然后新建“组1”,再建立“组1”的父级组“组2”;
2、然后给“组1”、“组2”分别添加蒙版。
“组2”的作用是控制卷轴画的显示范围。而“组1”则是为做蒙版动画准备。按住Alt键单击蒙版缩略图即可显示蒙版。
3、选择“组1”,展开时间轴上“组1”的属性,在0秒的位置打上“图层蒙版位置”的关键帧;然后时间滑块移到3秒处,移动“组1”的蒙版到如图位置,将自动建立关键帧。
4、时间滑块回到0秒,拖入卷轴画,放在“组1”内,拖动时间轴滑块观察效果;
可以看到,左半部分画面出现了展开的动画。同理完成右半部分画面动画的制作:
5、建立“组3”及其父组“组4”,分别添加如图的蒙版,“组3”的“图层蒙版位置”在0秒的属性如图;
6、在3秒位置,将“组3”的蒙版移动到如图位置;
5、时间滑块回到0秒,拖入卷轴画,放在“组3”内,拖动时间轴滑块再次观察效果;

三、收尾工作
1、显示组”轴“,将其置于顶层,修改动画区间为5帧~4秒;
2、导出动画:文件>存储为Web所用格式,设置参数,选择存储即可。

总结:
有一;定的制作难度,关键在于体会Photoshop实现动态蒙版的方式。采用本方法制作的卷轴可以实现透明背景,也可以自定义背景,卷轴画的内容也可以很方便地修改,而不必重新制作。采用关键帧的方式制作,避免了逐帧动画的麻烦,减轻了工作量。
当然,毕竟Photoshop的主要功能还是在于图像合成上,动画制作方面还是使用AE、Flash等软件更为方便。

原文链接

北京正在恢复中

说一下疫情收尾阶段的体验吧。

这周一,也就是6月6日,堂食全面恢复,去体验了一把以示支持。感觉得出来,食客们很激动,餐厅服务员们也很激动,都给憋坏了。

快递可以送上门了,不用再放在小区门口的架子上,物流的速度也提升了不少。

照例在附近几家常去的餐厅点外卖,尽微薄之力支持一下。

其他生活服务,理发和洗车,5月30日已经恢复。我赶了第二天去,5月31日,把一个月没怎么动的车洗洗。

这周一开始,商场恢复营业,朋友圈里去逛商场的也不少。

端午节过去一看,朝阳公园篮球场开放,只接包场不接散客。心说也不能白来一趟,就包了一小时半场,那叫一个晒!

超市就不用说了,其实一直开着,现在客流也恢复个七七八八。

超市门口的核酸检测不用排队了。

感觉一切都在好起来。除了——

长安街上开始堵车了,那些不守规矩的车又开始显山露水,车少的时候真显不出来它们的能耐。

 

就想写写2022年NBA季后赛

化神奇为腐朽的感觉。

现在想想,以前的NBA能牢牢吸引住我,是因为不会搞流量、老老实实打球的邓肯也能拿好几个总冠军,是因为凯尔特人三巨头这样的东部复兴者来搅局,还可能是因为有梦想、打不死的老将——比如手套在热火拿到的总冠军、基德在小牛拿到的总冠军,再往前,那就是球迷对超神时代的向往,乔丹把好斗与优雅结合在一起,让人相信只要一个人有了钢铁意志,就可以无情碾轧一切对手,就可以成为神。

我从什么时候感觉被NBA推开了,大概是从泰伦卢击败艾佛森开始,又或是从23号披上华盛顿的队衣开始。那种力不从心、独木难支的气息,穿透屏幕,穿过瞳孔,穿透灵魂。偶像的凋落,总是如此让粉丝心碎。

真正让我说出“再也不看NBA”的,又是约十年后的事。勇士输给了詹姆斯,而这一年,如果以锋锐论英雄,总冠军应该属于雷霆二少。结果是,雷霆二少在3比1领先的情况下被勇士翻盘,勇士又在3比1领先的情况下被詹姆斯大逆转。这已经不是篮球了,这是强行给自己排戏。这也不像是职业体育,更像是NCAA,状态由命,富贵在天。

然后,猛龙和雄鹿这样明显不合理的夺冠竟然也登堂入室。好在我未食言,我真的没看。

当然后来我又看了——这一年的季后赛。倒不是因为一定要看保罗和库里,是因为,疫情,居家了。

当我以为能看到保罗和库里会有一战的时候,丑陋的事情又发生。保罗在先下两城的情况下,被独行侠连扳两局,之后虽然赢下天王山之战,却又被连扳两局,这种持续的低迷,是年薪4000万美元的球星应该有的表现吗?与西部相比,巴特勒被淘汰确实不够让人惊奇,但也够离谱——连一个丧失单打功能的塔图姆都打不赢。

啊呸!

随记20220521

美国CDC一季度的数据显示:2022年新冠单日死亡人数比2021年和2020年都要高。死于肺炎的人远多于死于新冠的人,此处可以认为是分流了。今年的预计死亡数已经完成了27%,鉴于第一季度刚过,超额完成任务属实。

香港这一轮疫情确诊人数超过117万人,确诊儿童中共8人死亡,26人病危,还有13人康复后出现「多系统发炎综合症」。死者中3人为感染病毒直接致死,其中包括健康状况良好的3岁及11个月女婴,另3人「染疫为重要致死原因」,余2人死因待定。死因确定的6人中,4人在病发后1天即离世,2人病发后2日离世。香港医管局呼吁「唔好以为新冠只是普通伤风感冒」。以上都是事实也是科学。内地那些还在吹躺平和大号感冒的,只认肝病医生的传染病观点是科学,其他人说的都不是科学。真没办法。

唐史主任司马迁发了一条微博,邀请上海的用户在评论里回答物资封控就医等问题。这条微博的意义在于,还原一个真实的上海,而不是在喧嚣之中用一些极端事例覆盖掉大多数普通人的生活,只为得出「上海很惨」的结论。我有几个同学在上海,目前情绪平稳。

很多人说欧美已经放弃防控。真的吗?

纽约市长亚当斯今年一月上任后发布了一 套分级防疫政策。按这个政策,结合目前病例上升速度,纽约已经到达了颁布口罩令的级别,即在公共场所必须配戴口罩。但是媒体把预告都发出去了,市长还是按兵不动。有人问他,您定的政策你咋不执行呢?市长的回答是,这是政策,不是法律,法比我大,我比政策大。如果说美国已经放弃防控,那么既不会有人过问口罩的事,也不会有这么一番经过政治经济权衡的精彩问答了吧?

美国如此,欧洲呢?美国的100万死亡全球都知道,欧洲的200万人就未必有多少人听说了。一位留学德国的小友,去年赴德后按要求接种辉瑞疫苗,最近也感染了奥密克戎,身强力壮很快恢复。是了是了,对年轻人无大影响,可德国本土的老年人又如何呢?

最近也有多位欧美领导人因为感染暂时告假。如果真的放弃,又何必拿出来当新闻呢?非不为也,实不能也。不是放弃防控,只是因为做不到规模化的民间防控,不再承诺做不到的事情而已。至于死亡,虱子多了不咬,债多了不愁。

总算学会了给Win10迁移系统

以前的 Windows,用 Ghost 就能搞定。现在的 Win10 把启动文件放在了一个独立的 UEFI 分区里,Ghost 之后还得做一系列操作,才能实现系统迁移。

接下来是我的操作步骤:

先把固态硬盘装上识别好,这是迁移的目标盘。再给原系统盘做个备份以防万一。

去微PE工具箱[转到网站]下载一个PE系统,安装到空U盘上。注意!微PE安装进度中会在某个百分点卡住一会儿,耐心等等。安装完毕会有提示。

在 windows设置 里找 更新和安全,选 恢复 里的 立即重新启动。系统很快进入蓝色界面,选那个移动存储、DVD启动,然后选你创建的U盘,进PE系统。

剩下的事情几乎都可以在PE里完成。

打开PE系统里的 Diskgenius,先把固态转成 GPT 格式,选择“转换硬盘分区表类型为 GUID 模式”就可以。另有一种命令行方式也比较简单。

打开分区助手,克隆原系统 UEFI 启动盘到固态硬盘内,再克隆原系统盘到固态硬盘内。注意!别忘了勾选4K对齐,目标空间必须是未分配空间。

做完这些后,重启一下再次进入 PE,剩下的就是改变启动引导。否则,系统引导仍然会启动原硬盘上系统,

用 Bootice 或者 BCD 编辑工具更改 BIOS 启动顺序,理论上现在应该有两个 Windows Boot 项,其中一个是克隆的引导,把它放在第一位,再检查一下引导启动的分区位置是不是固态硬盘。

重启,会显示两个系统,让你选择启动哪一个 Windows 系统,理论上选第一个就是固态。这时十有八九会进入黑屏,鼠标可以挪动,带一个闪动的进度圈,等多久都没有用。出现这个问题的原因是,用过PE系统之后,盘符会有些乱。删掉注册表中的盘符信息,让系统重新识别盘符就可以。

此时点一下电源就可以关机。再次开机后,显示两个系统选项那一屏,会有第三选项,通过它再次进入PE系统,打开注册表编辑器。这时展现在你面前的是 PE 系统的注册表,改它,是没有用的。我们必须把固态系统盘里的注册表加载进来进行修改。

操作方式是,选中 HKLM 下 System 项,在顶部菜单中找到 加载配置单元 选项,然后在弹出的文件浏览器中找到固态系统盘的注册表位置:system32下 config 文件夹里的 SYSTEM.file(这时最好做个备份),点开后随便起个名字比如123。这时注册表中多了一项123,实际上就是把固态系统注册表的 HKLM/System 给整个加载过来,可以编辑。删除123下 MountedDevices 里的所有内容,然后 卸载配置单元,注册表的修改就结束了。

重启,选系统,成功!

这时还有个小问题,如果你需要保留原硬盘的系统,每次开机都要出现蓝色的系统选择界面,很耽误时间。解决的办法是,进入系统后,在开始菜单 windows 徽标上点右键,选择 系统,最右侧选 高级系统设置,选 高级 选项卡,选 启动和故障恢复,把 显示操作系统列表的时间 那一项的勾取消掉,即可。

克隆之后的另一个小问题是,开机进入锁屏界面时,密码框迟迟不出现,虽迟但到,让人很不爽。解决方法,进入系统后,在开始菜单 windows 徽标上点右键,选择 运行,输入 msconfig,在 启动选择 里选 正常启动 就可以了。

很多人说克隆系统会有很多问题,比如固态跟原来一样慢之类,建议在固态上装新系统。目前,我在使用上和速度上都没发现什么问题,开关机都是秒速,网页瞬开的感觉更是不用说。如果后续发现什么问题,我会在这里继续更新。

捧着金饭碗要饭,我只服乌克兰

乌克兰是除俄罗斯以外欧洲面积最大的国家,约60.37万平方公里(法55/德35.7),人口4100万。

首都基辅曾是超级大国“基辅罗斯”的中心,13世纪基辅罗斯被蒙古人灭掉后才逐渐演化出乌克兰、俄罗斯、白俄罗斯三大分支民族,相当于三大民族发祥地。

苏联时期,乌克兰在没有独立的情况下,获得了联合国的成员国席位。基辅是苏联第三大城市。乌克兰曾有完备的工业体系,包括核工业、航天工业、造船业、军工业、机械制造、化工业、冶金工业等等。

目前,乌克兰已经从一个工业发展水平可与法国和中国媲美的国家变成第三世界国家。

这是怎么做到的?

苏联解体后,激进的私有化和混乱的政治让乌克兰损失了高达60%的GDP,即使是处于战争中的非洲国家也没有这样的损失。上世纪90年代,乌克兰甚至没有战争。

不过,就算工业指望不上,乌克兰也还是有拿得出手的东西。

全球1/4的黑土地都位于乌克兰,真金饭碗。目前,乌克兰是世界第三大粮食出口国(第一大葵花油出口国、第三大玉米出口国、第四大小麦出口国),被称为“欧洲的粮仓”,中东对乌克兰小麦的依赖也已高到“危险的程度”。

2021年,乌克兰对中国出口最多(80亿美元,同比增长12.7%),其次是波兰(52.3亿美元)和土耳其(41.4亿美元)。主要出口商品是黑色金属(139.5亿美元)、谷物(123.4 亿美元)和动植物油脂(70.4亿美元)。自中国进口最多(109.7 亿美元),其次是德国(62.8 亿美元)和俄罗斯(60.8 亿美元)。主要进口矿物燃料、石油及其蒸馏产品(143.3亿美元)、机械设备(142亿美元)、化工及相关行业产品(97.4亿美元)。

明面看起来还不错,乌克兰的老百姓过得怎么样呢?

根据国际货币基金组织(IMF)最新的2021年数据,乌克兰的人均GDP仅有约3984美元,在所有欧洲国家中位列倒数第一,甚至落后于很多非洲国家。

苏联时期,乌克兰有800多所的高等院校,人口受教育程度居世界前列,有职工为300万人的3594家军事工业企业,有世界著名的安东诺夫飞机设计局、研发坦克的哈尔科夫设计局、航母摇篮尼古拉耶夫造船厂、研发火箭和战略导弹的南方设计局。现如今,在乌克兰,教师、医生和有能力的专家都很短缺。

为什么?

寡头利益集团把持乌克兰经济,操弄乌克兰政治,所有的利润都被私有化,所有的损失都被国有化。腐败感知指数,乌克兰在180个国家中排名第117位,在欧洲排名倒数第二。

所以,乌兰的寡头很有钱,而且寡头都靠不住,卖国有他们,爱国没他份。

日前,约23名国会议员和约100名富豪紧急飞往国外。截至2月13日晚航班停运,包括乌克兰首富里纳特·阿克梅托夫在内的福布斯乌克兰百大富豪大部分离开,只剩4位留在国内。

寡头不愿出钱,谁来出?在寡头的操作下,乌克兰人民要向寡头们的精神祖国要饭吃,这饭还不白给,是要还的。

美国政府2月14日宣布向乌克兰提供10亿美元主权信用担保的贷款方案。最近乌克兰还获得了英国、法国、德国和加拿大等国的“财政支持”。

这就是捧着金碗要饭的乌克兰:金碗属于寡头,要来的饭由寡头吃大头;人民穷苦来自于寡头,这种穷苦又被寡头用来要饭;寡头连一丁点残羹冷炙都不愿让与人民。自治较好、亲俄的乌东部要造反,能怨谁呢?

腾讯云轻量服务器配置https避坑

2024年9月补充:

新的ssl证书配置方式,可以使用宝塔面板下使用letsEncrypt实现免费自动配置,
参考文章 在腾讯轻量应用服务器上部署memos

以下为旧方法,上述自动配置就是这样通过后台实现的:


做以下事情之前,请在自己的腾讯云轻量服务器面板里点开wordpress实例看看,默认的安装位置是否如下:

  • WordPress /usr/local/lighthouse/softwares/wordpress
  • Nginx /usr/local/lighthouse/softwares/nginx

确认无误?那么,以下教程是对您是有用的。

首先,按照 官方说明 操作。

这个步骤里,要注意的事项如下:

  • 使用 Winscp,首先要在轻量服务器面板里设置密码,方法点此链接
  • 用 Winscp 把两个 https 证书文件复制到 /usr/local/lighthouse/softwares/nginx/conf 文件夹下;
  • Winscp 支持右键点击文件编辑,不必使用 Putty 里的 vim 编辑方式,按照官方说明,把那一段 server {} 加在 nginx.conf 里就可以;
  • 进入 Putty ,用 cd /usr/local/lighthouse/softwares/nginx/sbin 命令进入 nginx 运行目录,输入 ./nginx -t 进行验证,返回结果是 ok 则 conf 修改结果没问题——如果报错,基本是按照官方说明丢字落字,请按照出错提示改正 conf 文件——请再输入 ./nginx -s reload 重启以使 conf 文件生效。

这一番操作后,访问您的 https://***.com 应该可以看到 Welcome to nginx 的字样了。

然后,打开这个 避坑链接 ,操作时也要注意避开以下几个坑:

  • 文章提到的 conf 文件全称应该是 wordpress.conf;
  • 要添加的内容,注意 /root/域名.bundle.crt 和 /root/域名.key 这两个位置,把 /root 替换成 /usr/local/lighthouse/softwares/nginx/conf,否则会找不到这两个文件报错;
  • 进入 Putty ,用 cd /usr/local/lighthouse/softwares/nginx/sbin 命令进入 nginx 运行目录,输入 ./nginx -t ,返回结果是 ok 则 conf 修改结果没问题——如果报错,基本是按照官方说明丢字落字,请按照出错提示改正 conf 文件——请再输入 ./nginx -s reload 重启以使 conf 文件生效;
  • 如果提示 conflicting server name "***.com" on 0.0.0.0:443,请进入 /usr/local/lighthouse/softwares/nginx/conf 文件夹,编辑 nginx.conf 文件,把 server_name 那一行删掉;
  • 再次进入 Putty 验证和重启,这个时候就可以访问 https ,如果还有问题,换个浏览器或者清一下浏览器缓存再试。

调通那一刻我是很开心的,也祝大家玩得开心!

有问题请留言,我会及时回复。

随记20220217

  • 江苏省委省政府今天宣布成立调查组。「小花梅」从去年底被网友探访,到今年1月28日成为热点并由丰县通报开始,历经四份官方通报,事实仍然不清,甚至疑点越来越多。人口买卖,从来就是和经济水平相关。东欧东南亚印度拉美的人口和器官贩卖,至今无法禁绝的原因无非就是一个字,穷。对于穷山恶水来说,卖儿卖女总比易子相食强,至少避免了让文明掉入更黑暗的一层。有人可能说江苏不至于,确实,丰县这件事是否是单一事件尚无定论。如果真如某些人所指,徐州存在着区域问题,大家也要看到,移风易俗,提高经济水平只是基石和前奏,接下来需要长时间的文明和法治建设,落到实处则是保证一定质量和持续性的基础教育,加普法,加执法。我的这些判断,基于对一些同样根深蒂固的东西的认识,如「高额彩礼」和「不雅婚俗」。

  • 中央政府今天派出医疗专家组赴港援助。内地民众对香港疫情的认知,因为那一船15人的偷渡客而产生了接近感。偷渡者如果运气够好未被感染,可能这辈子都不会被发现偷渡,再不济,偷渡的刑期最高也只有一年。现在可好,面对传播疫情的刑事责任,未来的偷渡客们大概率得掂量一下蛇头的防疫措施。与悬赏给渔民的一只偷渡船10万元相比,这件事可能会对反偷渡起到意料之外的好效果呢。

  • 欧美媒体言之凿凿俄罗斯2月16日要入侵乌克兰。当天入侵并没有发生,被称为「六公主」的中央六播放了动画片《匹诺曹》。

  • 丹尼尔·克雷格版的007落幕:从皇家赌场亮相取得双0代号开始,化解量子危机,躲过天幕杀机,找到真正黑手幽灵党,却在无暇赴死时真正死去。这个系列首次完整地演绎了王牌特工的一生。感兴趣的朋友可以去豆瓣,看看皇家赌场条目下热度第一的影评,豆友「岛叔」把整个系列梳理得明明白白。五部电影,逐个来论,在两星和四星之间,整体来看,我给打个五星。

  • 终于看完了无垠太空第六季,一共只有6集,一个多元宇宙的大坑任你想象,一个能起死回生的星球故事还没讲完。这就是最后一季,没下文了。

  • 用了近十年的iPad,昨天开始扬声器破音。我还以为这东西永远都不会坏呢。

  • 最近入门Selenium,学会自己目前想要实现的功能,浅尝辄止。

  • 佳明本能这样一款三年前上市的智能手表,消息通知这样的附加功能仍然可堪一用,核心的运动以及心率和定位功能更是极度可靠,再加上不必熄屏的电子墨水屏以及一周左右的续航时间。货比货,苹果手表就像是在骗钱。

黑莓10系统的五笔和笔记软件

去年安装了一个BB10原生软件叫「wubiIME」,可在软件里输入五笔,然后把文本用剪切或分享的模式转入其他软件编辑或发送。

这个听着有点折腾的操作,原因就在于我们再也等不到黑莓原生五笔输入法。

这个软件可以让我们在黑莓里用五笔。但是,它在五笔状态下不能输入标点及英文字母,shift键和alt键都会无效。所以,它提供了一个平行的「系统内置输入窗口」,可以切换进去输英文和标点。关于标点的输入,莓友还提供了另一个解决方案:用这个软件的自定义词组功能,把常用标点和对应的键位联系起来,比如逗号的编码定义为zn,句号的定义为zm,问号定义为zv,依此类推。

对于我来说,这个软件大大的提高了我的码字效率。因为用得比较多,所以也发现了一个小问题。软件在设置选项里提供了「最小化时自动复制」这一项,显然是为了用户更快地迁移文本着想。可是,当这一项打开时,如果不关闭这一软件,其他软件之间的粘贴功能就会受到影响,有可能无法弹出粘贴按钮。莓友们一定要注意这个问题。

大概是去年年初的时候,我自己架了一个wp博客。之前一直在用的一个软件「cutePress」依然能派上用场。这个软件就是针对wp主站及所有使用wp架构博客的更新用的。这依然是一个BB10的原生软件。软件的结构很简单,更新和编辑文章非常方便。

惨痛的经验告诉我,以上这两个软件的主功能没问题,但它们的文本编辑器并不专业,经不住长篇文章的考验,搞不好就会丢失内容,让码字的成果付诸东流。

所以,我还是需要一个本地的可靠的文本软件来作为文字的中转站和载体。

系统自带的「remember」其实是胜任的。但我想要一个功能更单一的软件。「writer」不仅没有让我失望,还远远地超出了我的预期。

「writer」简洁到极致,秒开,直接进入写字模式。界面可以自定意颜色,再加上适度的行距和屏幕留白,整体的视觉感受非常舒适。此外,它还贴心地提供了一键备份还原功能以及新建文件夹的目录管理方式。尤其好评的是,所有笔记的存储方式竟是TXT,也就是说可以非常方便地读取备份、进行迁移。

它有一个唯一的缺点,就是计字数的功能,只计英文字符。万幸这只是个锦上添花的功能,可以无视。

汇报完毕。